محمّد بن سلمه حرّانى كه حديث كرد ما را محمّد بن اسحاق كه حديث كرد ما را محمّد بن ابراهيم تيمى ، از محمّد بن عبد اللّه بن زيد ، از پدرش كه : پيامبر خدا دستور داد كه شيپور و ناقوسى بسازند . عبد اللّه بن زيد ، خوابى ديد . او مىگويد : مردى را ديدم كه دو جامه سبزْرنگ پوشيده بود و ناقوسى با خود داشت . به او گفتم : اى بنده خدا ! ناقوس را مىفروشى ؟ گفت : با آن چه مىكنى ؟ گفتم : با آن به نماز فرا مىخوانم . گفت : آيا تو را به چيزى بهتر ، راه‌نمايى نكنم ؟ گفتم : آن چيست ؟ گفت : مىگويى : " اللّه أكبر ، اللّه أكبر . . . " . « 1 » 4 . سُنَن ابن ماجة محمّد بن خالد بن عبد اللّه واسطى ، آورده است كه : حديث كرد ما را پدرم ، از عبد الرحمان بن اسحاق ، از زُهْرى ، از سالم ، از پدرش كه : پيامبر صلى اللّه عليه و آله با مردم درباره چيزى كه آنها را به نماز فرا خوانَد ، مشورت كرد . آنان ، شيپور را پيشنهاد كردند ؛ امّا پيامبر صلى اللّه عليه و آله آن را نپسنديد ؛ چون براى يهود بود . ناقوس را پيشنهاد دادند . آن را نيز به خاطر اين كه براى نصارا بود ، نپسنديد . در همان شب ، مردى از انصار به نام عبد اللّه بن زيد و نيز عمر بن خطّاب ، اذان را در خواب ديدند . مرد انصارى ، شبانه نزد پيامبر خدا رفت [ و خواب خود را براى ايشان ، باز گفت ] . پيامبر خدا به بلال دستور داد كه به آن [ جملاتى كه در خواب ديده شده بود ] ، اذان بگويد . زُهْرى گفت : بلال در اذان نماز صبح ، اين جمله را افزود : " الصلاةُ خيرٌ مِن النَّوم ( نماز ، بهتر از خواب است ) " و پيامبر خدا بر آن ، صحّه گذاشت . « 2 »

--> ( 1 ) سنن ابن ماجة : ج 1 ص 232 ح 706 ، كنز العمّال : ج 8 ص 330 ح 23141 . ( 2 ) سنن ابن ماجة : ج 1 ص 233 ح 707 .